ドイツデザインの系譜

ZACKが継承するもの——現代ドイツデザインの今

バウハウスがワイマールに誕生してから、100年余りが経ちました。ヴァルター・グロピウスが掲げた「芸術と工芸の統合」という理念は、ウルム造形大学へと受け継がれ、ハンス・グッゲロートやディーター・ラムスを経て、現代のプロダクトデザインの原点を形成しました。このシリーズでは、ドイツ工作連盟からはじまる前史から、ラムスの「良いデザインの10原則」まで、35本の記事を通じてその系譜をたどってきました。...

ドイツと日本のデザイン美学——なぜ侘び寂びとバウハウスは共鳴するか

「少ないほど豊かだ」——この言葉はミース・ファン・デル・ローエが残したとされる標語ですが、日本語に置き換えるなら「侘び寂び」という概念が長らくその精神を体現してきました。大陸をまたいだ二つの美学が、なぜこれほど似た結論に到達したのか。その交差点をたどることで、日本人がドイツデザインに惹かれる理由も見えてきます 侘び寂びとは何か——不完全・不均整の中に宿る美 侘び寂びは、一言で定義するのが難し...

レッドドット賞の創設——エッセンから世界へ

ドイツ西部に広がるルール工業地帯。その中心都市エッセン（Essen）は、かつてクルップ財閥の本拠地として知られる鉄と石炭の街でした。1970〜80年代に多くの炭鉱が閉山し、産業転換を迫られたこの街が選んだ道のひとつが、文化とデザインへの投資でした。廃坑をミュージアムに転用し、重工業の空間を創造産業の拠点へと再定義する——レッドドット・デザイン賞の誕生と成長は、この都市再生の物語と深く結びつい...

iF賞はなぜハノーファーで生まれたか——世界最大級のデザイン賞の誕生

ドイツ北部の都市ハノーファーは、毎年春になると世界中から産業人とデザイナーが集まる街に変わります。世界最大級の産業見本市「ハノーファーメッセ」を擁するこの街から、1953年、ひとつのデザイン賞が生まれました。それが「iF Design Award（iFデザイン賞）」の前身です。現在では毎年世界66カ国から約11,000点の応募が集まるとされる、国際的なデザイン賞の誕生の背景には、戦後ドイツの...

DIN規格とは——ドイツ人の「標準化」への執念の源流

机の引き出しを開けると、A4用紙の束が入っています。コピー用紙でも、契約書でも、履歴書でも、サイズはすべて210×297mm。プリンターも、ファイルも、封筒も、すべてこのサイズに合わせて設計されています。あまりに当然すぎて疑問を持つことすらない、この「あたりまえ」——その起点は、1917年のベルリンにあります。第一次世界大戦のさなか、ドイツ人たちは「規格を統一すること」を国家の課題として真剣...

ラムスとジョナサン・アイヴ——アップルが認めたドイツの遺産

ディーター・ラムスが設計した製品を初めて目にしたとき、ジョナサン・アイヴは強い衝撃を受けた——というエピソードが語り継がれています。1989〜1992年頃、ロンドンのデザインスタジオ（Tangerine社）に在籍していた時期のこととされています。「コピーか影響か」という論争を離れて言えば、20世紀後半のドイツ工業デザインが21世紀のシリコンバレーにきわめて明瞭な形で受け継がれた事例が、ラムス...

良いデザインはできる限りデザインしない——ラムス第10原則

ディーター・ラムスの「良いデザインの10原則」第10条——「良いデザインはできる限りデザインしない（Gutes Design ist so wenig Design wie möglich）」。Vitsœの公式テキストはこう続きます。「少ないが、より良い——本質的な側面に集中し、製品を不要なものの重みから解放する。純粋さへ、単純さへの回帰（Less, but better — because...

良いデザインは環境に配慮している——ラムス第9原則

ディーター・ラムスの「良いデザインの10原則」第9条——「良いデザインは環境に配慮している（Gutes Design ist umweltfreundlich）」。Vitsœの公式テキストはこう続きます。「デザインは環境保護に、そして人類の持続可能な未来に対して本質的な貢献をする。消費・廃棄物・環境を破壊するリソースを最小限に抑え、物理的・視覚的な汚染を引き起こさない（It conserve...

良いデザインは細部まで徹底している——ラムス第8原則

ディーター・ラムスの「良いデザインの10原則」第8条——「良いデザインは細部まで徹底している（Gutes Design ist konsequent bis ins letzte Detail）」。Vitsœの公式テキストはこう続きます。「何も恣意的であったり、偶然に任されてはならない。デザインプロセスにおける配慮と精度は、ユーザーへの敬意を示す（Care and accuracy in t...

良いデザインは長持ちする——ラムス第7原則

ディーター・ラムスの「良いデザインの10原則」第7条——「良いデザインは長持ちする（Gutes Design ist langlebig）」。公式テキストはこう続きます。「流行的なデザインを避け、そのため時代遅れになることがない。今日の使い捨て社会においても、長年にわたって通用する（even in today's throwaway society）」。ラムスがこの原則を書いたのは1970年...