Skip to content

Cart

Your cart is empty

ディーター・ラムス(モノクロ)。―ラムス第6原則― 「良いデザインは正直である。」Photo: Vitsœ / CC BY-SA 3.0. 左右反転・背景生成・テキスト追加。
dieter-rams

Good design is honest—Rams' Sixth Principle

Dieter Rams's "Ten Principles of Good Design," Principle 6: "Good design is honest (Gutes Design ist ehrlich)." His explanation is brief yet incisive. "It does not make a product more innovative, p...

Read more
ディーター・ラムス(モノクロ)。―ラムス第5原則― 「良いデザインは控えめである。」Photo: Vitsœ / CC BY-SA 3.0. 左右反転・背景生成・テキスト追加。
dieter-rams

Good design is unobtrusive. – Rams’ Fifth Principle

Dieter Rams' "Ten Principles for Good Design," Principle 5: "Good design is unobtrusive (Gutes Design ist unaufdringlich)." The German word "unaufdringlich" means "not pushy," a nuance deeper than ...

Read more
ディーター・ラムス(モノクロ)。―ラムス第4原則― 「良いデザインは製品を理解しやすくする。」Photo: Vitsœ / CC BY-SA 3.0. 左右反転・背景生成・テキスト追加。
dieter-rams

Good design makes a product understandable—Rams' 4th principle

Dieter Rams' "10 Principles of Good Design," Principle 4: "Good design makes a product understandable (Gutes Design macht ein Produkt verständlich)." Vitsœ's official description elaborates with a ...

Read more
ディーター・ラムス(モノクロ)。―ラムス第3原則― 「良いデザインは美しい。」Photo: Vitsœ / CC BY-SA 3.0. 左右反転・背景生成・テキスト追加。
dieter-rams

Good design is aesthetic. (Rams’ Third Principle)

Dieter Rams' third principle of good design is "Good design is aesthetic (Gutes Design ist ästhetisch)." However, Rams added a crucial sentence at the end of his explanation:"Aber nur das Gut-Gemac...

Read more
ディーター・ラムス(モノクロ)。―ラムス第2原則― 「良いデザインは製品を便利にする——ラムス第2原則」Photo: Vitsœ / CC BY-SA 3.0. 左右反転・背景生成・テキスト追加。
dieter-rams

Good design makes a product useful – Rams’ Second Principle

Dieter Rams' "Ten Principles of Good Design," Principle 2: "Good design makes a product useful (Gutes Design macht ein Produkt brauchbar)." This statement seems obvious at first glance. However, th...

Read more
良いデザインは革新的である——ラムス第1原則
dieter-rams

Good design is innovative—Rams's first principle

Dieter Rams' "Ten Principles of Good Design" are surprising from the very first principle: "Good design is innovative" (Gutes Design ist innovativ). While he places the word "innovation" at the beg...

Read more
ディーター・ラムス(Dieter Rams)。ブラウン社チーフデザイナーとして「良いデザインの10原則」を確立。Photo: Vitsœ / CC BY-SA 3.0. 背景除去・モノクロ加工。
dieter-rams

Who is Dieter Rams? 60 Years of Braun

Born in Wiesbaden, Germany, on May 20, 1932, Dieter Rams is one of the most prominent product designers of the 20th century. As head of design at Braun for nearly 40 years, he oversaw more than 500...

Read more
Braun T3ポケットラジオ(1958年)。ディーター・ラムス設計。iPodの原型として知られる。Photo: PeterAjtony / CC BY-SA 4.0. トリミング。
ulm

From Ulm to Apple: Germany's Legacy in Silicon Valley

In 2011, design critic Sophie Lovell published a book titled "Dieter Rams: As Little Design as Possible" (Phaidon). The foreword was written by Apple's Chief Design Officer, Jonathan Ive.In the for...

Read more
1968年、西ベルリンの学生デモ。ホー・チ・ミン・レーニン・ローザ・ルクセンブルクの肖像を掲げる群衆。HfGウルム閉校と同年。Photo: Ludwig Binder / CC BY-SA 2.0.
ulm

Why the Ulm School of Design Closed: The Clash Between Politics and Design

In October 1968, the state parliament of Baden-Württemberg cast a vote. The agenda was the complete abolition of subsidies to the Ulm School of Design (HfG). The motion passed with a majority, and ...

Read more
Braun Phonosuper SK4(1956年)。ハンス・グッゲロートとディーター・ラムス共同設計。透明アクリル蓋から「白雪姫の棺」の愛称で知られる。Photo: With Associates / CC BY-SA 2.0. AI加工。
ulm

Hans Gugelot and Braun: The Birth of System Design

In 1956, a record player was completed at a factory near Frankfurt. It had a white metal casing, a transparent plastic lid, and simple buttons arranged horizontally. "Snow White's Coffin (Schneewit...

Read more